ペンの価値を高める丁寧な説明と、外国人の方に配慮した英語表記

フリクションシリーズの使用説明書

「消せるボールペン」でお馴染みのフリクションシリーズは通常のボールペンとは異なるため、ご希望の方に「使用説明書」をペン1本1本にお付けして納品しております。

記載されている内容を見ていきますと、使用方法をはじめフリクションの注意点や商品ラインナップ、替芯や消去用ラバーの適合表、さらにはお客様相談室の連絡先(電話番号)まで…なんて親切なんでしょう。ここまでしっかり書かれていると安心や信頼を抱かせてくれるだけでなく、ペン自体の価値を高める効果も期待できそう。

おまけにこの説明書、オモテ面は日本語で書かれていますが、ウラ面は外国人の方も使用することを想定して、なんと英語で書かれているではありませんか!欧米を中心として世界的に人気があるのもうなずけます。

上記の事から外国人の方に配布する記念品やノベルティをお考えの方には、フリクションシリーズの名入れペンがオススメです。使用説明書を付けてお渡しすることで、その心配りにきっと喜んでいただけることでしょう。

オモテ面(日本語で記載されています)

ウラ面(英語で記載されています)

※ 使用説明書の内容につきましては、新製品の追加や既存商品の終了などにより、予告なく変更する場合がございます。

フリクション使用説明書を付けた
場合の納品形態

小さく折りたたんで透明OPP袋やギフトケースの背面に入れて納品いたします。台紙のウラ面(背面側)をデザインする際は、使用説明書が重なる(入る)ことを考慮してデザインしていただきますようお願いいたします。

名入れペン+透明OPP袋の場合

名入れペン+透明OPP袋+
台紙(ウラ面印刷なし)の場合

名入れペン+透明OPP袋+
台紙(ウラ面印刷あり)の場合

名入れペン+PILOT社製ギフトケース 
台紙色(クリーム・グレー)の場合

名入れペン+PILOT社製ギフトケース 
オリジナル台紙の場合

※ のし箱の場合は、箱の中に入れさせていただきます。

フリクション使用説明書を付けて
納品する方法

1)フリクションペンの商品ページを開いて、画面右上にある「このペンの見積もりを依頼する」をクリックしてお見積もりフォームへ。

2)ページの中ほど、ご注文内容の項目に「ペンの使用説明書」という見出しがございますので、ご希望の方は「必要」にチェックを入れてください。

ネット印刷のキングプリンターズ

キングプリンターズ 本社 営業課

営業時間 月曜〜金曜
9:00〜18:00

キングプリンターズ 東京 新宿店

営業時間 月曜〜金曜
9:00〜18:00

簡単3ステップでご注文できます

  • Step1 名入れするペンや本数を選ぶ
  • Step2 名入れ内容をタイプして送信
  • Step3 名入れ仕上がりイメージを確認

面倒な作業は一切ございません!

  • 全ての商品が全国送料無料
    * お届け先は1カ所のみとなります
    * 弊社指定宅配業者にてお届け致します
  • 校了から10営業日目に出荷
    * 校了締め切りは15時 土日祝を除く
    * 長期休暇の前後、繁忙期、商品の在庫状況によっては納期が延長される場合がございます。
  1. お振込
    お見積書のお支払い合計金額をご注文前にお振込み頂く方法です。
  2. NP 掛け払い(請求書払)
    株式会社ネットプロテクションズが提供する、法人・個人事業主を対象とした後払いの決済サービスです。

名入れペンはお客様の「特注品」とお考えください。そのため、お客様のご都合による返品・交換はご容赦くださいますようお願い申し上げます。弊社のミスによる不良品につきましては、早急に返品・交換などの対応をさせて頂きますが、ペンの在庫数が変動するため、お早めにご連絡頂きますようお願い致します。